"Salamin, Salamin"
Genre
Bubblegum pop, funk
Written by
John Michael Conchada, Paula Rose Alcasid, Paulo Miguel Rañeses
"Salamin, Salamin " is a Taglish song by BINI from their EP Talaarawan , released on March 8, 2024 .
Background and release [ ]
After promoting "Karera " and the sleeper hit "Pantropiko " as pre-release singles for their upcoming EP, Bini dropped Talaarawan together with its lead single "Salamin, Salamin" on March 8, 2024, International Women's Day, to align with the group's advocacy on women empowerment. An accompanying music video was posted on YouTube on the same day; it garnered over one million views by March 27, within nearly three weeks of its release.
Lyrics [ ]
Aiah Colet Maloi Gwen Jhoanna Mikha Sheena Stacey
Oh, hello there, misteryoso 'Di pa rin mabasa ang 'yong tunay na motibo, ooh-woah Iba'ng pinapakita, taliwas sa'yong salita Pero ayokong magduda baka lang sa simula Maghihintay na lang na ika'y dumaan Sana ay maibsan ang aking pangungulila Trapped in this fairytale But I don't wanna wake up in this dream, baby Ayokong umasa Sa paniniwalang May pag-asa nga ba Na baka ang puso ko'y mapagbigyan? Mahiwagang salamin, kailan ba niya aaminin Kaniyang tunay na pagtingin? Mahiwagang salamin, ano ba'ng dapat gawin? Bakit ang puso'y nabibitin? Salamin, salamin sa dingding (Salamin, salamin)Nasa'n na ang pag-ibig? Salamin, salamin sa dingding (Salamin, salamin)Pwede mo bang sabihin? Salamin, salamin sa dingding (Salamin, salamin)Nasa'n na ang pag-ibig? Salamin, salamin (Salamin, salamin)Kailan niya ba 'ko papansinin? Ayokong maniwala (Ayokong maniwala, eyy!)Na baka mabalewala (Oh no! Oh no!)Pero sa'yong sulyap, mga mata'y nangungusap 'Di ko kayang magpanggap, ano ba talaga ito? (Aww!)I will just wait That you pass by I hope my loneliness will be relieved Trapped in this fairytale But I don't wanna wake up in this dream, baby Ayokong umasa Sa paniniwalang May pag-asa nga ba Na baka ang puso ko'y mapagbigyan? Mahiwagang salamin, kailan ba niya aaminin Kaniyang tunay na pagtingin? Mahiwagang salamin, ano ba'ng dapat gawin? Bakit ang puso'y nabibitin? Salamin, salamin sa dingding (Salamin, salamin)Nasa'n na ang pag-ibig? Salamin, salamin sa dingding (Salamin, salamin)Pwede mo bang sabihin? Salamin, salamin sa dingding (Salamin, salamin)Nasa'n na ang pag-ibig? Salamin, salamin (Salamin, salamin)Kailan niya ba 'ko papansinin? Mirror, mirror on the wall Please tell my prince charming, I'm waiting for his call Bakit ba pasikot-sikot? Para bang pinapaikot 'Di ko talaga ma-gets, ano ba talaga ang next move mo? Gusto ko lang naman malaman (Malaman)Ano ba ang katotohanan? (Oh, my)Better say it now, it's not too late I'm ready to be called your princess, hey (Hey)Ayokong umasa Sa paniniwalang May pag-asa nga ba Na baka ang puso ko'y mapagbigyan? Mahiwagang salamin, kailan ba niya aaminin (Oh, aaminin) Kaniyang tunay na pagtingin? (Ano bang sasabihin?) Mahiwagang salamin, ano ba'ng dapat gawin? (Gawin) Bakit ang puso'y nabibitin? Salamin, salamin sa dingding (Salamin, salamin, salamin) Nasa'n na ang pag-ibig? (Salamin, salamin, salamin) Salamin, salamin sa dingding (Anong gawin?) Pwede mo bang sabihin? Salamin, salamin sa dingding Nasa'n na ang pag-ibig? Salamin, salamin Kailan niya ba 'ko papansinin? (Ooh)
Oh hello there, mysterious Still can't read your true motive What you show is different from what you say But I don't want to doubt Maybe it's just in the start I will just wait That you pass by I hope my loneliness will be relieved Trapped in this fairytale But I don't wanna wake up in this dream Baby I don't want to hope in the idea that There is really hope? That maybe by heart Will be given a chance Magical mirror When will he admit His true views Magical mirror What should I do? Why is my heart left hanging? Mirror, mirror on the wall (Mirror, mirror)Where is my love? Mirror, mirror on the wall (Mirror, mirror)Can you tell me? Mirror, mirror on the wall (Mirror, mirror)Where is my love? Mirror, mirror on the wall (Mirror, mirror)When will he mind me? I don't want to believe (I don't want to believe, eyy!)That all will go to waste (Oh no! Oh no!)But one look from you Our eyes speak I can't pretend What is this really? (Aww!)I will just wait That you pass by I hope my loneliness will be relieved Trapped in this fairytale But I don't wanna wake up in this dream, baby I don't want to hope in the idea that There is really hope? That maybe by heart Will be given a chance Magical mirror When will he admit His true views Magical mirror What should I do? Why is my heart left hanging? Mirror, mirror on the wall (Mirror, mirror)Where is my love? Mirror, mirror on the wall (Mirror, mirror)Can you tell me? Mirror, mirror on the wall (Mirror, mirror)Where is my love? Mirror, mirror on the wall (Mirror, mirror)When will he mind me? Mirror, mirror on the wall Please tell my prince charming, I'm waiting for his call Why are we going round and round? It's like I'm spinning I really don't get it What your next move is I just want to know (Know)What the truth is (Oh, my)Better say it now, it's not too late I'm ready to be called your princess, hey (Hey)I don't want to hope in the idea that There is really hope? That maybe by heart Will be given a chance Magical mirror When will he admit His true views Magical mirror What should I do? Why is my heart left hanging? Mirror, mirror on the wall Where is my love? Mirror, mirror on the wall Can you tell me? Mirror, mirror on the wall Where is my love? Mirror, mirror on the wall When will he mind me? (Ooh)
Trivia [ ]
Videos [ ]
BINI - 'Salamin, Salamin' Official Music Video
BINI - ‘Salamin, Salamin’ Dance Practice
BINI - Salamin, Salamin (Lyrics)
References [ ]